mercredi 8 août 2007

Nha Trang, sa plage et sa mer turquoise

Je suis donc partie comme prévu le WE dernier pour un peu de farniente dans la moitié sud du pays. Départ d’Hanoi sous un ciel bleu radieux. Arrivée à Nha Trang : timing impeccable – 2 jours de pluie (une queue de typhon parait-il…).

Nha Trang, sa plage et sa mer grise donc. Adieu veau, vache, cochon, cabotage entre les îles et bronzage…

Entre les gouttes, j’ai quand même eu le temps de voir les 2 ou 3 « hauts » lieux de la ville : un site Cham (Po Nagar), une pagode avec un énorme Bouddha blanc de 16 mètres de haut surplombant une colline, et le plus joli à mon goût, les bateaux bleus des pêcheurs serrés dans le petit port de la ville.

Une ville assez ambivalente d’ailleurs : le front de mer (style promenade des anglais) est exclusivement touristique ; la plage est jolie, bordée de palmiers, mais ne tardera pas si ça continue à être défigurée par les buildings en construction derrière ; que des bars, hôtels, restaurants et commerces pour touristes dans cette partie-là ; pas un seul vietnamien de la vraie vie n’habite ici. L’arrière de la ville est lui sans charme ni intérêt particulier, la route qui arrive de l’aéroport passe par des endroits complètement défoncés, pas un seul « tây » (étranger) de la vraie vie n’habite ici. La séparation des deux types de populations saute aux yeux, le point de contact ne peut être que commercial, de jour du moins.

En revanche, le soir, Nha Trang est éminemment plus sympathique : effluves des barbecues de langoustes et autres tiger prawns directement cuisinées sur le trottoir à l’entrée des restaurants, bars sur la plage ouverts tard et accueillant indifféremment touristes et locaux au son d’une musique « normale » (exit la techno-pop asiatique)… Les gens s’avèrent être bien plus chaleureux et curieux de l’étranger de passage qu’à Hanoi (même si la spontanéité des « working girls », toujours présentes, ici comme ailleurs, est évidemment douteuse – difficile d’ailleurs d’éviter de juger les vieux tây bedonnants accompagnés de jeunes et jolies vietnamiennes au regard ailleurs…).

En fait, c’est l’occasion de vérifier cette puissante réflexion philosophique selon laquelle « dans chaque pays, il y a un Nord et un Sud » : en l’occurrence, au-delà des questions d’accents (dont mon niveau de vietnamien me permet difficilement de percevoir les nuances), Hanoi La Grande Ville adopte semble-t-il des traits très parisiens – distance, condescendance à l’égard de la province, fonctionnement par petits cercles – et Nha Trang Le Petit Bled serait disons plus proche de Nice ou de Bayonne – il fait beau, il fait chaud, prenons donc un verre ensemble.

Au final, une excursion pas si loupée que ça et fleurant bon les vacances !

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Hello !
une petite pensée pour toi ce matin où ils annonçaient aux news une montée des eaux très importante dans le centre du pays. Je sais, Hanoï est au nord mais échappe tu à la pluie pour autant ??
biz

ps : j'aime bcp la photo du pont rouge en bas à gauche de la page du blog.

Boudeouf a dit…

Hello miss,

Bon ça faisait longtemps que je n'étais pas venu lire tes aventures et je dois te dire que je n'ai pas regretté cette petite pause dans mes lectures. non, non ne le prends pas mal je vais traduire: ce petit entracte t'a donné le temps de rajouter plein de choses et lire ton blog (le seul que je consulte d'ailleurs!) devient super exitant. Un peu comme devoir attendre une semaine pour 2 nouveaux épisodes de 24H. Donc, conclusion, Miss Bauer, vous avez un fan.

Grosse biz

PS: attention aux cascades avec la moto (si l'idée d'en avoir une devait te reprendre).